ポルトガル語でも、スペイン語でも、直訳すると、ライフ＝生きるだ。


ただ、ネットでアルゼンチンでは、他に使い方があるというから…


一応アルゼンチン人のアレに電話で聞いてみた。


アルゼンチンビーボは、アルゼンチン思考らしい。


このアルゼンチンビーボが、メッシを始め、アルゼンチン人のサッカー選手に、影響をもたらしていると…


ブラジルで、マリーシアは生活から身に付く。決して、チームで教える事はない。

基本、みんなずる賢い(笑)





アルゼンチンビーボも気になるね～

とりあえず、その本を注文した。